Council Decision amending Decision 93/731/EC on public access to Council documents and Decision 2000/23/EC on the improvement of information on the Council's legislative activities and on the public register of Council documents