DECISION to request the Benelux Committee of Ministers to approve the invoking of the legal personality of the Secretariat General of the Benelux as contracting authority for Phase II of the SIRENE network (in English and French)